-
1 chemistry surveillance
контроль воднохимического режима; ведение ВХРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > chemistry surveillance
-
2 air pollution surveillance
English-Russian dictionary on nuclear energy > air pollution surveillance
-
3 reactor surveillance
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor surveillance
-
4 water surveillance
English-Russian dictionary on nuclear energy > water surveillance
-
5 radiation survey
-
6 wastewater survey
контроль утечек; контроль сбросов сточных водEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > wastewater survey
-
7 protection survey
-
8 air pollution survey
English-Russian dictionary on nuclear energy > air pollution survey
-
9 air pollution control
1) Военный термин: контроль за загрязнением воздуха2) Техника: борьба с загрязнением воздушной среды3) Металлургия: контроль загрязнённости воздуха4) Социология: охрана воздушного бассейна6) Химическое оружие: контроль загрязнения воздуха, контроль загрязнения воздуха (APC) -
10 remote surveillance
телеметрический контроль; дистанционный контроль; телеконтрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > remote surveillance
-
11 radiometric surveillance
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiometric surveillance
-
12 radiation exposure survey
survey instrument — дозиметрический прибор; поисковый прибор
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation exposure survey
-
13 incineration pollution control
- контроль загрязнения атмосферного воздуха выбросами печей для сжигания отходов
контроль загрязнения атмосферного воздуха выбросами печей для сжигания отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incineration pollution control
-
14 pollution control
1) Медицина: борьба с шумами, снижение уровня шума2) Техника: предупреждение загрязнения3) Строительство: поддержание чистоты, контроль чистоты (воды, воздуха), поддержание чистоты (воды, воздуха)4) Юридический термин: меры по охране окружающей среды5) Экономика: контроль над загрязнением окружающей среды6) Автомобильный термин: контроль за загрязнением окружающей среды7) Нефть: борьба с загрязнением8) Социология: контроль за загрязнениями9) Экология: контроль загрязнения (окружающей среды), ограничение выбросов10) ЕБРР: предотвращение загрязнения11) Макаров: борьба c загрязнением, контроль предотвращения загрязнения, борьба c загрязнением (окружающей среды), борьба с загрязнением (окружающей среды), контроль за загрязнением (окружающей среды) -
15 air pollution monitoring
1) Экология: мониторинг загрязнения воздуха2) Химическое оружие: контроль за загрязнением воздухаУниверсальный англо-русский словарь > air pollution monitoring
-
16 air pollution control system
2) Строительство: система контроля за загрязнением воздушной среды3) Экология: система контроля за загрязнением воздуха4) Макаров: система контроля за загрязнением атмосферного воздуха (сеть организаций и учреждений, осуществляющих контроль загрязнения атмосферного воздуха)Универсальный англо-русский словарь > air pollution control system
-
17 controlled environment
регулируемые внешние условия
Регулирование влажности с затратой мощности, например кондиционирование воздуха (МСЭ-Т K.65).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.9 контролируемая среда (controlled environment): Определенная зона, в которой загрязнения контролируются с помощью специальных средств.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
2.45 контролируемая среда (controlled environment): Определенная зона, в которой загрязнения контролируются с помощью специальных средств.
[ИСО 14698-1:2003, статья 3.1.9]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlled environment
См. также в других словарях:
контроль загрязнения атмосферного воздуха выбросами печей для сжигания отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incineration pollution control … Справочник технического переводчика
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль за охраной атмосферного воздуха — Общегосударственная система мероприятий, направленных на выполнение требований законодательства в области охраны атмосферы Источник: ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль в области охраны окружающей среды — экологический контроль Система мер, направленная на предотвращение, выявление и пресечение нарушения законодательства в области охраны окружающей среды, обеспечение соблюдения субъектами хозяйственной и иной деятельности требований, в том числе… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения — Терминология ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа: 4. Вторичная примесь в атмосфере D. Sekundärbeimengungen E. Secondary pollutant F. Polluant secondaire Примесь в атмосфере,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы — Терминология ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы: Валовый выброс Масса загрязняющего вещества, поступающего в атмосферу в течение года от источника или совокупности источников загрязнения атмосферы Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производственный контроль — 1.8. Производственный контроль элемент системы управления промышленной безопасностью, представляющий собой совокупность организационно технических мер, осуществляемых организацией, эксплуатирующей опасные производственные объекты, по контролю за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы — Терминология ГОСТ ИСО 14698 1 2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа: 3.1.15 аттестация (qualification): Процесс, в ходе которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение атмосферного воздуха — 4. Загрязнение атмосферного воздуха В процессе производства строительных работ выбросы от строительной техники, машин и механизмов носят кратковременный характер, но валовые выбросы их могут достигать достаточно больших величин. Экологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведомственный (отраслевой) контроль за охраной атмосферного воздуха — Контроль за охраной атмосферного воздуха, осуществляемый головной организацией ведомства (отрасли) Источник: ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
